Elezione del Consiglio nazionale del 24 ottobre 2027

Che cosa dicono i testi letti

• Il comunicato del Consiglio federale del 27 agosto 2025 inizia con le elezioni del Consiglio nazionale del 24 ottobre 2027.
• L’articolo 1 dell’ordinanza dello stesso giorno fissa le 26 cifre di seggi per la 53ª legislatura. Stanno nella tabella. L’ordinanza poggia sull’articolo 16 capoverso 2 della legge federale sui diritti politici e sull’accertamento delle cifre della popolazione al 31 dicembre 2024.
• L’articolo 2 abroga l’ordinanza del 1° settembre 2021 alla fine della 52ª legislatura (5 dicembre 2027). Articolo 3: l’ordinanza del 27 agosto 2025 entra in vigore il 1° gennaio 2026 e vale fino alla fine della 53ª legislatura (30 novembre 2031).
• Il comunicato dice che nei circondari con un solo seggio l’elezione si svolge con il sistema maggioritario e rinvia per il procedimento di ripartizione all’articolo 17 della legge federale sui diritti politici. Questa edizione non ha ricopiato il testo dell’articolo 17 dal diritto sistematico.

Comunicato del Consiglio federale