Schweiz

Bund

Artikel 1 der Bundesverfassung, im Text mit Stand vom 1. Januar 2024, sagt: Das Schweizervolk und die Kantone Zürich, Bern, Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden und Nidwalden, Glarus, Zug, Freiburg, Solothurn, Basel-Stadt und Basel-Landschaft, Schaffhausen, Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden, St. Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau, Tessin, Waadt, Wallis, Neuenburg, Genf und Jura bilden die Schweizerische Eidgenossenschaft.

Artikel 4 nennt die Landessprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch. Diese Ausgabe hat Seiten auf Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch. Eine rätoromanische Fassung liegt nicht vor.

Bundesversammlung

Artikel 148: Die Bundesversammlung besteht aus Nationalrat und Ständerat; beide Räte sind einander gleichgestellt. Artikel 149: Der Nationalrat besteht aus 200 Abgeordneten des Volkes. Sie werden vom Volk in direkter Wahl nach dem Grundsatz des Proporzes bestimmt. Alle vier Jahre findet eine Gesamterneuerung statt. Jeder Kanton bildet einen Wahlkreis. Die Sitze werden nach der Bevölkerungszahl verteilt. Jeder Kanton hat mindestens einen Sitz. Artikel 150: Der Ständerat besteht aus 46 Abgeordneten der Kantone. Obwalden, Nidwalden, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden wählen je eine Person; die übrigen Kantone wählen je zwei. Die Wahl in den Ständerat regelt der Kanton.

Die Bundeskanzlei schreibt, dass die Ständeratswahlen nicht vom Bundesrecht geregelt sind und sich nach dem Recht der Kantone richten. Die Seite des Parlaments zu den Wahlen 2023 schreibt, dass 45 Mitglieder des Ständerats gleichzeitig mit dem Nationalrat gewählt werden und dass in Appenzell Innerrhoden die Landsgemeinde die Ständevertretung jeweils im April vor den Nationalratswahlen wählt. Diese Seite setzt daraus kein Datum im April 2027.

Seite der Wahl vom 24. Oktober 2027

Bundesrat

Artikel 174: Der Bundesrat ist die oberste leitende und vollziehende Behörde des Bundes. Artikel 175: Er besteht aus sieben Mitgliedern. Die Bundesversammlung wählt sie nach jeder Gesamterneuerung des Nationalrates für vier Jahre. Artikel 176: Die Bundesversammlung wählt die Bundespräsidentin oder den Bundespräsidenten und die Vizepräsidentin oder den Vizepräsidenten aus den Mitgliedern für ein Jahr. Die Wiederwahl für das folgende Jahr ist ausgeschlossen.

Die Seite «Die sieben Mitglieder des Bundesrates», gelesen am 17. Oktober 2026, druckt die folgenden Angaben. Die Parteikürzel stehen so, wie diese Seite sie setzt. Die Angabe zum Vizepräsidenten 2026 steht auf der Seite «Präsidialjahr 2026», die auch schreibt, dass Guy Parmelin am 10. Dezember 2025 in das Amt des Bundespräsidenten gewählt wurde.

• Guy Parmelin (SVP/VD), Bundespräsident 2026, Bundesrat seit 2016, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) seit 2019
• Ignazio Cassis (FDP/TI), Vizepräsident des Bundesrates 2026, Bundesrat seit 2017, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA)
• Karin Keller-Sutter (FDP/SG), Bundesrätin seit 2019, Vorsteherin des Eidgenössischen Finanzdepartements (EFD) seit 2023
• Albert Rösti (SVP/BE), Bundesrat seit 2023, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
• Elisabeth Baume-Schneider (SP/JU), Bundesrätin seit 2023, Vorsteherin des Eidgenössischen Departements des Innern (EDI) seit 2024
• Beat Jans (SP/BS), Bundesrat seit 2024, Vorsteher des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements (EJPD)
• Martin Pfister (Mitte/ZG), Bundesrat seit 2025, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS)

Viktor Rossi ist Bundeskanzler seit dem 1. Januar 2024. Die gleiche Seite bezeichnet ihn als Stabschef des Bundesrates, nicht als achtes Mitglied.

Bevölkerung

Der Bundesratsbeschluss vom 27. August 2025 (BBl 2025 2545) erklärt die Zahlen der ständigen Wohnbevölkerung Ende 2024 für gültig. Die Tabelle schliesst mit Schweiz 9'051'029. Die Summe der 26 Kantonszahlen auf dieser Seite ist dieselbe Zahl. Unterzeichnet haben die Bundespräsidentin Karin Keller-Sutter und der Bundeskanzler Viktor Rossi.

Letzte Gesamterneuerung

Das Kreisschreiben des Bundesrates vom 19. Oktober 2022 (BBl 2022 2547) sagt, dass die ordentliche Gesamterneuerung für die 52. Amtsdauer am 22. Oktober 2023 stattfindet. Die Seite des Parlaments schreibt, dass am 22. Oktober 2023 die Parlamentswahlen (Nationalrats- und Ständeratswahlen) stattfanden.